LeadSafeRulesReglas de plomo por estado para alquileres construidos antes de 1978
Traducción automática revisada; la versión oficial está en inglés. Si hay alguna diferencia, vale el texto oficial en inglés y la fuente del gobierno.
La ley federal exige que todo propietario de una vivienda construida antes de 1978 entregue el formulario de divulgación de plomo y el folleto de la EPA (EPA). Estos estados y ciudades exigen más:
| Estado | Lugares | Regla típica |
|---|---|---|
| District of Columbia | 1 | Washington: Informe de autorización (clearance) de 12 meses o menos si vive un niño menor de 6 años o una persona embarazada |
| Delaware | 1 | Delaware (statewide): Las unidades de alquiler construidas antes de 1978 deben tener un certificado de libre de plomo o de seguridad contra el plomo, emitido por un inspector, antes |
| Illinois | 1 | Illinois (statewide): No hay certificado de plomo de rutina para alquileres. Los dueños de unidades construidas antes de 1978 deben dar al inquilino el folleto sobre el plomo y avisa |
| Massachusetts | 1 | Massachusetts (statewide): Ley del Plomo: eliminar o contener el plomo si vive un niño menor de 6 años; Carta de Cumplimiento |
| Maryland | 12 | Maryland (statewide): Ley de Reducción del Riesgo de Plomo en la Vivienda: registro + certificado de reducción de riesgo, alquileres construidos antes de 1978 |
| Michigan | 2 | Detroit: El registro de alquiler o el certificado de cumplimiento exige la autorización (clearance) de plomo (ordenanza de alquiler de 2024) |
| New Jersey | 35 | New Jersey (statewide, all municipalities): P.L.2021 c.182: inspección de plomo en alquileres |
| New York | 26 | Rochester: Inspección de plomo para el certificado de ocupación, con muestreo de polvo en zonas de alto riesgo (antes de 1980) |
| Ohio | 3 | Ohio (statewide registry): Registro estatal voluntario de alquileres seguros contra el plomo para la mayoría de los dueños; el registro dura 1 año e incluye revisión visual, mantenimiento |
| Pennsylvania | 3 | Philadelphia: Certificado de seguridad contra el plomo o de libre de plomo para contratos nuevos o renovados y para la licencia de alquiler (Cap. 6-800) |
| Rhode Island | 2 | Rhode Island (statewide): Certificado de Conformidad de Plomo, alquileres construidos antes de 1978 |
| Vermont | 2 | Vermont (statewide): Prácticas anuales de inspección, reparación y limpieza (IRC) + declaración de cumplimiento |
| Wisconsin | 1 | Milwaukee: No se exige certificado de seguridad contra el plomo para alquilar (la resolución de 2020 solo pidió autorización al estado). La ciudad hace cumplir las órdenes |
No es asesoría legal. LeadSafeRules resume fuentes oficiales de ciudades y estados solo con fines informativos. Las reglas, cuotas y plazos cambian, así que confirme con la fuente oficial o con su departamento local de vivienda o salud antes de tomar decisiones. Cada página enlaza su fuente y muestra la fecha de la última revisión.